Двуезични разкази на френски и български език. ... "Поредицата "Contes bilingues" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по френски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. Преводът е съобразен както с условието да следваме максимално близо авторовия текст, така и с желанието ни да приближим неговата лексика до нашата съвременна. За улеснение са приложени обяснителни бележки върху някои специфични понятия. Чрез така поднесените класически литературни произведения, ние се надяваме да бъдем ... |
|
|
В епохата на абсолютната власт във Франция с трагикомедията "Сид" (1637) и последвалите литературни спорове за произведението се прави исторически опит за художествена реализация на нормите и естетиката на класицизма, като е поставено началото на високата френска драматургия. Настоящото издание представя драмата в оригинал на френски език, в превод на български от Пенчо Симов, с варианти на отделни фрагменти в превод на Николай Лилиев и Живко Годен и задълбочена историческа и литературнокритическа интерпретация от Младен Влашки. Изданието е двуезично - на френски и български език. ... |
|
|
"The Little Prince" is a classic tale of equal appeal to children and adults. On one level it is the story of an airman's discovery, in the desert, of a small boy from another planet - "Тhe Little Prince" of the title - and his stories of intergalactic travel, while on the other hand it is a thought-provoking allegory of the human condition. First published in 1943, the year before the author's death in action, this translation contains Saint-Exupery's delightful illustrations. ... |
|
|
Дизайнът на тефтера Enigma е вдъхновен от корица, за която се твърди, че е проектирана от Льо Гаско, легендарен, но неидентифициран книговезец от XVII век. Корицата има изтънчена и сложна украса със златисти орнаменти, които се простират в повтарящи се шарки на фанфари и инструменти от пуантиле, оградени с ленти. Тефтерът Enigma от колекцията Le Gascon на Paperblanks се отличава с изключителен дизайн, качество и висока функционалност. Може да бъде използван за водене на записки и бележки, като личен дневник или работен бележник. Има меки корици, изработени от рециклирани материали, с декоративни елементи. Разполага ... |
|
|
Дизайнът на тефтера Enigma е вдъхновен от корица, за която се твърди, че е проектирана от Льо Гаско, легендарен, но неидентифициран книговезец от XVII век. Корицата има изтънчена и сложна украса със златисти орнаменти, които се простират в повтарящи се шарки на фанфари и инструменти от пуантиле, оградени с ленти. Тефтерът Enigma от колекцията Le Gascon на Paperblanks се отличава с изключителен дизайн, качество и висока функционалност. Може да бъде използван за водене на записки и бележки, като личен дневник или работен бележник. Има меки корици, изработени от рециклирани материали, с декоративни елементи. Разполага ... |
|
|
Курсът е предназначен за възрастни напреднало ниво. Базира се върху текстове от ежедневието като вестникарски статии, радиорепортажи, реклами, конферентни материали, информация от социалните мрежи, за да осигури максимално усвояване на езика на високите нива. Тетрадката осигурява разнообразни лексикални и граматични упражнения, както и задачи за писмена работа и работа с текст. Учебната система по испански език "C de C1 - ниво C1" се състои от: учебник учебна тетрадка Изброените компоненти от учебната система се продават поотделно. За да закупите някой от тях, последвайте съответния линк. ... |
|
|
Дизайнът на тефтера Enigma е вдъхновен от корица, за която се твърди, че е проектирана от Льо Гаско, легендарен, но неидентифициран книговезец от XVII век. Корицата има изтънчена и сложна украса със златисти орнаменти, които се простират в повтарящи се шарки на фанфари и инструменти от пуантиле, оградени с ленти. Тефтерът Enigma от колекцията Le Gascon на Paperblanks се отличава с изключителен дизайн, качество и висока функционалност. Може да бъде използван за водене на записки и бележки, като личен дневник или работен бележник. Има меки корици, изработени от рециклирани материали, с декоративни елементи. Разполага с ... |
|
|
Градинската лопатка на Bradas има работна ширина от 8 cm и е подходяща при засаждане и пресаждане на цветя и растения. Изработена е от висококачествена стомана и има удобна ергономична дръжка, снабдена с противоплъзгащо покритие. ... |
|
|
Мащабно умален сглобяем модел от дърво на катер "Le Cerf". Катерът е построен след плановете на известния френски корабостроител Denys. Корабът бил пуснат във води на 2 март 1779 година в пристанище Saint-Malo. Командването на кораба било доверено на старшина (мичман) Varages. Корабът е бил въоръжен с 18 барутни оръдия, а общият брой на екипажа бил от 155 до 194 души (тази бройка включва офицери, моряци и стрелци). Мащаб: 1:72. Широчина: 25.5 cm. Височина: 52 cm. Дължина: 68.5 cm. При сглобяването на този макет ще ви е необходимо и лепило за дървени модели и макети . След завършване на модела е необходимо ... |
|
|
Градинското гребло на Bradas е с 5 зъба и е подходящо за изгребване на отпадъци и разрохкване на почвата. Изработено е от стомана и разполага с ергономична късна дръжка, която не позволява изплъзване по време на работа. Работната ширина на греблото е 9 cm. ... |
|
|
Мотиката на Bradas има работна ширина от 7 cm и е подходяща за плевене, оформяне на лехи и разбиване на големи парчета пръст. Изработена е от висококачествена стомана и има удобна ергономична дръжка, снабдена с противоплъзгащо покритие. ... |
|
|
Двуезично издание на български и немски език. ... Книгата е предназначена за читатели, които са все още начинаещи (I - II ниво) в обучението си по немски език. Тук оригиналният текст е следван паралелно от превод на български. При превода, следвайки двуезичното условие за максимална близост до авторовия текст, авторовата лексика е приближена максимално до нашата съвременна. ... |
