Íà÷àëîòî íà ÕÕ âåê. ... "Íå çíàåõ àç ïðåäè, ÷å ìåñåöúò èçäèãà ñå âèñîêî â ïðîëåòíèòå è åñåííèòå íîùè. Íå çíàåõ àç ïðåäè, ÷å òúé ùå ñòðàäàì. Íå çíàåõ àç ïðåäè, ÷å ëóíàòà, òúé áëåñòÿùà, òàì å." Èç êíèãàòà Êîðåéñêàòà ïîåçèÿ òúðïè ñåðèîçíî ðàçâèòèå â êðàÿ íà Õ²Õ – íà÷àëîòî íà ÕÕ â. Òâîðöèòå ïðåìèíàâàò îò åäíî êúì äðóãî ëèòåðàòóðíî íàïðàâëåíèå â òâîð÷åñêèòå ñè òúðñåíèÿ, âúçïðèåìàò ïîõâàòè îò Çàïàäà, íî ñúùåâðåìåííî çàïàçâàò òðàäèöèîííè êîðåéñêè ñèìâîëè è âëàãàò â òÿõ íîâî ñúäúðæàíèå. Êíèãàòà ïðåñúçäàâà èìåííî òåçè òâîð÷åñêè òúðñåíèÿ è ïîñòèæåíèÿ íà êîðåéñêè ïèñàòåëè îò íà÷àëîòî íà ÕÕ â. Âêëþ÷åíèòå â àíòîëîãèÿòà 12 ... |
|
|
"Ñëåä Áîòåâ , Âàçîâ , Ïåí÷î Ñëàâåéêîâ è ßâîðîâ ïîåçèÿòà íà Äåáåëÿíîâ å ïîðåäíàòà åêñòàçíà ïóëñàöèÿ íà îòå÷åñòâåíàòà íðàâñòâåíà åíåðãèÿ. Ñïúâàí âúâ âúíøíîòî ñè ðàçâèòèå - òðàãåäèéíî ñìàçàí è ðàç÷ëåíåí îò áåçóìèÿòà íà ïîñðåäñòâåíè è ïðîäàæíè ïîëèòèöè è óïðàâíèöè, áúëãàðñêèÿò äóõ ñå ðàçãðúùà â òåðèòîðèèòå íà äóõîâíàòà âñåëåíà. Åäíà áåçãðàíè÷íà è âñåìîãúùà äúðæàâà íà ôèíèòå òðåïåòè, íà áîæåñòâåíîòî îòêðîâåíèå è ïðîçðåíèå, íà âíåçàïíèòå è ÿðîñòíè òëàñúöè íà íàðîäíîïåñåííèÿ ãåíèé. Åäíà ìàòåðèàëèçèðàíà èìïåðèÿ íà äóõà, íà ñëîâîòî, êîåòî å ó Áîãà, è Áîã å ñëîâîòî. Åòî êàê áúëãàðñêèÿò õàðàêòåð íàìèðà áîæåñòâåíèòå ñè ... |
|
|
Æóë Ìèøëå (1798 - 1874) å ôðåíñêè èñòîðèê, ïèñàòåë, ìèñëèòåë è ìîðàëèñò, åäèí ôèëîñîô íà èñòîðèÿòà, êàêòî ãî íàðè÷à ïðåç 1876 ã. Îòàíåí ä'Îñîíâèë â ëèòåðàòóðíîòî ñïèñàíèå La revue des deux mondes. Àíòîëîãèÿ å ïúðâèÿò ïðåâîä íà áúëãàðñêè åçèê íà ïîäáðàíè òâîðáè îò ãðàíäèîçíîòî ìó òâîð÷åñòâî, âêëþ÷âàùî òðóäîâå ïî èñòîðèÿ íà ÷îâå÷åñòâîòî, èñòîðèÿ íà Ôðàíöèÿ, íàáëþäåíèÿ íà ïðèðîäàòà, îáðàçîâàòåëíî-íðàâñòâåíè òðàêòàòè è äðóãè òâîðáè ñ åíöèêëîïåäè÷åí õàðàêòåð."Àíòîëîãèÿòà, êîÿòî äíåñ ïðåäñòàâÿìå íà âíèìàíèåòî íà ÷èòàòåëÿ, ñå ñúñòîè îò íàáîð îò îòêúñè, ïîäáðàíè èçìåæäó âñè÷êè òðóäîâå íà çíàìåíèòèÿ ïèñàòåë. Åòî çàùî â ... |
|
|
"Ïðè òîëêîç ïåñíè è ïîåòè, çåìÿ, ùå ÷óåø ëè è ìåí? Âúâ ñëúíöåòî òè õëÿáà ñâåòè è îçàðÿâà ìîÿ äåí. Ïî-âåäúð îò ïëàíèíñêè âÿòúð, îò ãëúòêà èçâîðíà âîäà - ñ áåçìúëâèåòî íà æèòàòà âúðâÿ êúì ñðåùàòà ñ äúæäà. Íå áúðçàì - âñåêèãî äà ÷óÿ è âñåêè äà ìå ðàçáåðå. Çà ïåñåí ñáèðàì ïðîñòè äóìè - òúé êàêòî çäðàâåö ñå áåðå. Íàåñåí - âèíàãè ïîñëåäåí - êàòî íàé-åñåííèÿ êëîí: îò ñëàäêè ïëîäîâå ïðèâåäåí, òè ïðàâÿ ìúë÷àëèâ ïîêëîí." Èç êíèãàòà, 1966 ... |
|
|
Ñúñòàâèòåë: Êàëèí Êîåâ. ... Ìíîãîîáðàçíàòà ñúùíîñò íà Àçà."Êíèãàòà, êîÿòî äúðæèòå â ðúöå, ñå ñúñòîè îò óâîäåí òåêñò è ñòèõîâå íà ÷åòèðè îò íàé ïðåäñòàâèòåëíèòå õåòåðîíèìè íà Ôåðíàíäî Ïåñîà - Àëáåðòî Êàéåðî, Ðèêàðäî Ðåéø, Àëâàðî äå Êàìïóø è ñàìèÿò Ôåðíàíäî Ïåñîà. Îáåìúò, ñ êîéòî ñà ïðåäñòàâåíè îòäåëíèòå õåòåðîíèìè, å ïðèáëèçèòåëíî ïðîïîðöèîíàëåí íà îáåìà íà öÿëîòî èì òâîð÷åñòâî. Ïîäáîðúò å íàïðàâåí ñúñ ñòðåìåæ äà ñå èçáåðå îò îãðîìíîòî òâîð÷åñòâî íà Ïåñîà îíîâà, êîåòî ïðåäàâà äóõà íà öÿëîòî. Êîíñóëòèðàë ñúì ñå ñ ìíîæåñòâî àíòîëîãèè íà ïîðòóãàëñêè è èñïàíñêè (ìåæäó òÿõ íà Îêòàâèî Ïàñ è Àëâàðî äåë Ïîìáî). Ñòðåìÿõ ñå ... |
|
|
Àíòîëîãèÿòà ïî ðàííîõðèñòèÿíñêà ëèòåðàòóðà âêëþ÷âà ïðåâîäè îò ñòàðîãðúöêè è ëàòèíñêè åçèê íà îòêúñè îò 32 ïðîèçâåäåíèÿ, ïðåäñòàâÿùè 26 àâòîðè è àíîíèìíè òâîðáè. Òåêñòîâå êàòî ò. íàð. "Ïîñëàíèå íà Âàðíàâà" è äâà êîìåíòàðà êúì Ïñàëìèòå íà ñâ. Éîàí Çëàòîóñò ñà ïðåäñòàâåíè â ïúëíà ôîðìà áåç ñúêðàùåíèÿ. Àíòîëîãèÿòà âêëþ÷âà êàêòî âå÷å ïîçíàòè íà áúëãàðñêèÿ ÷èòàòåë àâòîðè è ñâåòè öúðêîâíè Îòöè (Éîàí Çëàòîóñò, Ãðèãîðèé Íàçèàíñêè, Âàñèëèé Âåëèêè, Êèïðèàí, Àâãóñòèí), òàêà è âàæíè, íî ïî-ìàëêî ïîçíàòè èëè íåèçäàâàíè äîñåãà íà áúëãàðñêè àâòîðè êàòî ñâåòèòå Åðì, Þñòèí, Êëèìåíò Àëåêñàíäðèéñêè, Õèïîëèò Ðèìñêè, Èðèíåé Ëèîíñêè, ... |
|
|
Ïî ïîâîä 170-ãîäèøíèíàòà îò ðîæäåíèåòî íà Èâàí Âàçîâ èçäàòåëñòâî "Ðèâà" ïðåäñòàâÿ ëóêñîçíà àíòîëîãèÿ ñ íåãîâàòà ëèðèêà, îòäåëåíà çà ïúðâè ïúò îò ñîöèàëíàòà, åïè÷åñêàòà è äåòñêàòà ìó ïîåçèÿ. Ñúñòàâèòåëñòâîòî å äåëî íà íîñèòåëÿ íà Âàçîâàòà íàãðàäà (2020 ã.) çà öÿëîñòíî òâîð÷åñòâî - ïîåòúò Áîðèñ Õðèñòîâ - æåñò íà áëàãîäàðíîñò êúì Ó÷èòåëÿ íà ïîêîëåíèÿ áúëãàðñêè ïèñàòåëè, êúì íåíàäìèíàòèÿ ìàéñòîð íà ñëîâîòî è ðàäåòåë íà ìèðà è äîáðîòî, êúì ÷îâåêà è ìèñëèòåëÿ - Âàçîâ. Êíèãàòà ñúäúðæà 150 ñòèõîòâîðåíèÿ, ñðåä êîèòî ðÿäêî ñðåùàíè â ìíîãîáðîéíèòå èçäàíèÿ, è ìàëêî ïîçíàòè íà ñúâðåìåííèÿ ÷èòàòåë. ... |
|
|
Èçäàíèåòî å ñïå÷åëèëî êîíêóðñ íà Ìèíèñòåðñòâîòî íà êóëòóðàòà. "1943. Àíòîëîãèÿ çà äåöà" å ðåêîíñòðóêöèÿ íà åäèí íåîñúùåñòâåí ïðîåêò íà Äðóæåñòâîòî íà äåòñêèòå ïèñàòåëè. Ïðåäè 75 ãîäèíè ÷ëåíîâåòå íà äðóæåñòâîòî èçïðàùàò ñâîè òâîðáè, ñíèìêà è àâòîãðàô çà èçäàâàíå íà âòîðà àíòîëîãèÿ çà äåöà, 10 ãîäèíè ñëåä èçëèçàíåòî íà ïúðâàòà, îçàãëàâåíà "Îãíèùå". Áóðíèòå ïîëèòè÷åñêè ïðîìåíè âåðîÿòíî ñà ïðè÷èíàòà àíòîëîãèÿòà äà íå áúäå èçäàäåíà. Íî â áîãàòèÿ ôîíä íà Äîì-ìóçåé "Àíãåë Êàðàëèé÷åâ" ïî ùàñòëèâà ñëó÷àéíîñò ñà ñúõðàíåíè íÿêîëêî îáåìèñòè ïàïêè ñ àðõèâà íà Äðóæåñòâîòî íà äåòñêèòå ïèñàòåëè. Çàïàçåíè ñà ... |
|
|
http://www.bulgariancds.com/cgi-bin/service.cgi?page=product&id=1934 ... |
|
|
|
|
|
Àíòîëîãèÿòà âêëþ÷âà íàé-èçÿâåíèòå ñúâðåìåííè òóðñêè ïîåòè, ïðåäñòàâåíè îò èçäàòåëñòâî "Æàíåò - 45". Êíèãàòà âêëþ÷âà òâîðáè îò àâòîðèòå: Àéòåí Ìóòëó Ãîíäæà Éîçìåí Ãüîê÷åíóð ×. Äåíèç Äóðóêàí Äèäåì Ìàäàê Åìåë Èðòåì Çåéíåá Êüîéëþ Êàäèð Àéäåìèð Íóðäóðàí Äóìàí Îíóð Áåõðàìîãëó Òîçàí Àëêàí Õàéäàð Åðãþëåí ... |
|
|
Ïîðåäèöàòà å ïîä îáùàòà ðåäàêöèÿ íà ïðîô. Âàëåðè Ñòåôàíîâ "×åñò å äà ïðåäñòàâÿ òåçè èòàëèàíñêè ðàçêàçè â ïðåâîä íà áúëãàðñêè ñ íÿêîëêî óâîäíè äóìè, êîèòî èìàò çà öåë äà ïðîçâó÷àò êàòî ïîçäðàâèòåëíà êàðòè÷êà ïî ñëó÷àé òÿõíîòî áàëêàíñêî ïúòåøåñòâèå, êàòî çíàì, ÷å ãè ïîâåðÿâàì íà âåùèíàòà è åíòóñèàçìà íà Äàðèÿ Êàðàïåòêîâà. Òîâà ñà êðàòêè èñòîðèè, êîèòî íîñÿò ïîäïèñèòå íà ìíîãî ïîïóëÿðíè è öåíåíè â Èòàëèÿ àâòîðè. Íÿêîè, êàòî Ìèêåëå Ñåðà, ñà èçâåñòíè ôèãóðè â ïîëåòî íà ïîëèòè÷åñêàòà è íðàâñòâåíàòà ñàòèðà; äðóãè êàòî Ñòåôàíî Áåíè, Ìàóðèöèî Ìàäæàíè è Àëåñàíäðî Áàðèêî ñà ïèñàòåëè è òâîðöè ñ âå÷å çíà÷èòåëåí ñòàæ è ... |
