Превод Иглика Василева. ... Франк О'Конър (1903 - 1966) е ирландски писател, поет и драматург, вече класик. Една от най-престижните международни награди за къс разказ носи неговото име. През 1918 г. О'Конър се присъединява към ИРА и участва в битки по време на Ирландската война за независимост. Арестуван е и лежи в затвора между 1922 и 1923 г. През 1935 г. О'Конър става член на борда на директорите на театър Abbey в Дъблин, основан от У. Б. Йейтс и други членове на Ирландското национално театрално дружество. Две години по-късно става управляващ директор. От 1950 г. преподава в САЩ, където негови разкази са ... |
|
|
Заглавието "Общност с другия" загатва за специфичния фокус на интереса на автора към общността. От една страна, това са човешките взаимодействия и отношения. От друга страна, вниманието е насочено към историческото преобразуване на общността и на проблемите на взаимодействието. Стремежът е чрез този исторически поглед да добием чувствителност към своето собствено съществуване в света, който имаме днес. Свят, в който настояваме на своята собствена индивидуалност, но и свят, в който е необходимо да можем да съ-съществуваме заедно с другите, също толкова настояващи на своята индивидуалност, като се опитваме да ... |
|
|
С възрастта обновяването на кожните клетки се забавя, a кожата започва да изглежда уморена, бледа и да губи своята жизненост. Това ви кара да изглеждате по-възрастни, отколкото се чувствате. Специалистите от "L'Oréal" ви предлагат ревитализиртащ дневен крем, който стимулира обновяването на клетките и възстановява жизнеността на кожата. Формулиран с изключителен антиоксидантен възстановяващ комплекс, този крем против стареене помага за разкриване на милиони нови повърхностни клетки, за видимо по-млада на вид кожа. Текстурата не запушва порите и не оставя мазно усещане. Кремът е подходящ за всеки тип ... |
|
|
Кремът от Bodi Beauty изсветлява пигментните петна, изравнява тена и хидратира кожата. Той съдържа ефективни избелващи съставки, които спомагат за обновяване на кожата и възстановяване на блясъка и цвета ѝ. Ден след ден, структурата ѝ се подобрява, възстановява се мекотата и хидробаланса ѝ. Тенът на кожата става по-лъчезарен и светъл, луничките и пигментните петна намаляват и тя преоткрива свежестта и блясъка си. Формулата на крема съдържа 21% мощен избелващ натурален комплекс Bille White, който изчиства пигментни петна от различен произход, като намалява производството на меланин и прекъсва процеса ... |
|
|
Нежната кожа около очите е най-фина (средно 4 пъти по-тънка от тази, в другите части на тялото), незащитена (по-малко интензивен липо- и хидробаланс) и лесно се изсушава. Тя понася всички мимики, всяко мигане на очите, затова първа се покрива с фини бръчици и се нуждае от постоянни грижи. За да помогнат в борбата с признаците на стареене в зоната около очите, от "L`Oréal" са създали великолепен, богат и фин околоочен крем, чието действие е със силата на лазерна терапия. Той е част от серията "Revitalift Laser Renew" и осигурява ефективна грижа срещу признаците на стареене за възраст над 30 години. ... |
|
|
Мултифункционален, екстремен балсам, който предлага бързо решение за нацепени и крехки нокти. Комплекс с бързодействащ ефект, който е идеален за слаби, увредени и нацепени нокти. Регенерираща формула с витамини, калций и колаген, която изгражда, възстановява и стабилизира максимално ноктите. След 10-дневна терапия, от ден на ден ноктите стават изключително здрави, еластични и красиви. Внимание! Преди употреба, защитете кутикулите със зехтин или крем. Избягвайте контакт с очите. Не приемайте орално. Пазете далече от деца. Съдържа 2% формалдахид. Продуктът е лесно запалим! Съхранявайте на място, далеч от ... |
|
|
Мицеларният гел от Regal образува нежна пяна, която почиства порите, излишния себум и грима. Той е част от иновативната серия Pre Bio, обогатена с комплекс PM® Yoghurt Forte. Комплексът съдържа метаболити на пробиотичните бактерии Lactobacillus Bulgaricus и Streptococcus Thermophilus, ферулова киселина и пребиотик. Има силно антиоксидантно действие, бори се със свободните радикали и повишава защитните свойства на кожата. Феруловата киселина има антибактериален и противовъзпалителен ефект и потиска растежа на вредните бактерии. Тя подобрява плътността и еластичността на кожата, благодарение на способността ѝ да ... |
|
|
След дългия ден, прекаран на крак, ви се иска да се опуснете и дарите стъпалата си с грижа. Ето защо, от "Farmona" създават соли, които премахват напрежението от краката и ви помагат да релаксирате. Формулата им успокоява и облекчава уморените стъпала, омекотява ги и придава освежаващо усещане. Освен това намалява прекомерното потене на краката и предпазва от неприятните миризми. Солите облекчават раздразненията, овлажняват сухата кожа и я правят гладка. Те са добра подготовка за последваща грижа за стъпалата, както и подходяща профилактика срещу гъбички. Формулата им е обогатена с екстракт от салвия, който ... |
|
|
Основа, фон дьо тен и овлажнител в едно – това може BB крема на „ Gosh “, който осигурява естествен и равномерен тен. При нанасяне, формулата се адаптира към цвета на кожата и я оставя мека и гладка. Gosh BB Cream съдържа минерални пигменти и се предлага в няколко различни нюанса (от много светли, до шоколадово кафяви), които могат да покрият всички тонове на кожата. Кремът съдържа полезния комплекс Фитозан, както и други активни съставки, които подхранват, изглаждат и стягат кожата, като правят фините линии и бръчки по-малко видими. Осигурява защита срещу вредните слънчеви лъчи ( SPF 15 ). Предимства на BB крема: ... |
|
|
Подръчен комплект от "Men's Master Professional", с който да зарадвате любим мъж. Той включва шампоан, дезодорант против изпотяване и крем за лице, опаковани в силна кутия. Шампоанът е подходяща за тънка коса. Формулата му е обогатена със съставки, които стимулират растежа на косата и укрепват космените фоликули. Шампоанът почиства нежно и ефективно и има свеж мъжествен аромат. Вложен е Phytochem® Hair Loss SP комплекс, съдържащ провитамин В5, витамин B6, витамин В7, който предпазва от косопад, като възстановява метаболитните процеси в клетките на скалпа. Вложени са екстракти от люта чушка и хинин, както ... |
|
|
Специалистите на "Skin Doctors" създават серум за лице с моментален лифтинг ефект. Той е подходящ за основа за грим и осигурява матиращ ефект. Иновативната формула на серума изглажда кожата и подобрява вида на фините линии и бръчки непосредствено след нанасяне. Комбинираните активни съставки тонизират, подмладяват и изглаждат епидермиса. Действието продължава до няколко часа, като осигурява стегнат и млад вид. Действие на активните съставки: Sesaflash™ - патентован комплекс, включващ екстракт от сусам; видимо стяга и изглажда кожата, като същевременно осигурява дълготрайна хидратация Easyliance® - ... |
|
|
Спреят от "Mades Cosmetics" възстановява косата и намалява накъсването. Той предотвратява заплитането и улеснява разресването. Формулата е обогатена с подсилващ кератинов комплекс, подхранващи масла и растителни екстракти. Спреят също има лек почистващ ефект и може да се използва и в дните между измиванията за премахване на ежедневното замърсяване. Вложеният комплекс съдържа хидролизиран кератин, който прониква в косъма и го подсилва отвътре. Маслата от жожоба и лен интензивно хидратират и подхранват косата. Включени са кофеин и екстракт от ройбос, които стимулират растежа и намаляват косопада. Добавени ... |
