Превод - Иглика Василева. ... В салона на старото имение Сидли Парк в Дарбишър през април 1809г. седят четиринайсетгодишната лейди Томасина Къвърли и нейният учител Септимъс Ходж. В същата стая, но сто и осемдесет години по-късно, разговарят писателката Хана Джарвис и критикът Бърнард Найтингейл, пристигнал да разкрие скандала, разиграл се тук при гостуването на лорд Байрон. "Аркадия" е най-амбициозната пиеса на Стопард, а Стопард е най-интелигентният жив драматург на Великобритания. Авторът паралелно разказва две истории - от началото на XIX век и от края на XX век. В тях е заложил множество интелектуални ... |
|
|
Стихове и поеми ... Вечерен праг Стоя пред своя дом сега. И нищо, че ветровете вече пълнят мрака... На своя праг застанал, аз ще чакам да ме засипе пепел от огнище, стрела от смях, искра от късен огън, и радостта от нови светли думи, от вярата, че есенната шума ако поискам да премина, мога. По хълмите жълтеят диви круши. Небето носи септемврийски птици. Аз се оглеждам в техните зеници и виждам как далечен огън пуши. Другарите ми са край оня огън и вдигат тежко вино в тежки кани, а в песните им като в люта пяна кипят неясни мъки и тревоги. И тръгвам бавно. Някак бавно помня чертите им, от вятър неизтрити. Те ... |
|
|
Почувствайте се като истински професионалисти в създаването на красив маникюр, с лака за нокти от Aura . Силно пигментираната формула оставя богат цвят с интензивен блясък. Патентованата комбинация от пластификатори създава филм, който е гъвкав и устойчива на напукване. Текстурата се нанася лесно със специалната четка, само с няколко движения. Колекцията е вдъхновена от изкуството и модния дизайн. Тя включва модерни пастелни и електрикови цветове, с които можете да експериментирате и да създадете свой собствен стил. Характеристики на лака за нокти Aura Like a PRO!: дълготраен лак за нокти с бляскав ефект устойчив ... |
|
|
Специалистите от "Бочко" създават бебешко мляко за тяло, осигуряващо необходимото подхранване на кожата, съчетано с успокояващ ефект. Формулата му е обогатена с екстракт от лавандула , която има противовъзпалителни, хидратиращи и омекотяващи свойства. Бебешкото мляко е подходящо за нанасяне след вечерна баня, защото осигурява спокойствие на кожата през цялата нощ. Консистенцията попива бързо и лесно, без мазни следи и оставя лек приятен аромат. ... |
|
|
Превод от английски: Иглика Василева. ... "Приятел на Кафка" (1970 г.) е най-представителният сборник с разкази на Исак Башевис Сингер (1904 - 1991), автор на романи и на кратка проза, на детски книги и пиеси, на мемоари и публицистика, Нобелов лауреат, класик на три литератури: еврейската, американската и тази на идиш. Книгата съдържа 21 истории, ситуирани по различно време на различно място (САЩ, Полша, Израел, Аржентина), а страниците ѝ са населени с пъстро множество от вълнуващи герои - писатели, чудаци, скитници, мечтатели, шарлатани, чудотворци, донжуани, ясновидци и дори едно опечалено ято гълъби. ... |
|
|
Насладете се на безупречен грим и ослепителна визия с продуктите на Makeup Revolution . ... Придайте нежен блясък и сияен вид на лицето си, с палитрата хайлайтъри и ружове Golden Desire от Revolution . Изберете между бляскави и матови нюанси, с които да завършите грима. С хайлайтърите кожата ви деликатно ще заблести, а с ружовете ще подчертаете скулите на лицето. Палитрата Makeup Revolution е подходяща за създаване както на ежедневна, така и на елегантна и вечерна визия. ... |
|
|
Радвайте се на красив маникюр в домашни условия с лака за нокти на Lovely . Той се предлага в специално подбрани телесни цветове, които идеално пасват, както на ежедневна, така и на вечерна визия. Лакът е с висока издръжливост и оставя гланцово покритие. Той се нанася лесно и прецизно, благодарение на удобната четка. ... |
|
|
Насладете се на безупречен грим и ослепителна визия с продуктите на Makeup Revolution . ... С палитрата сенки за очи Large It Up от Revolution лесно можете да създаде стилни и женствени визии. Тя включва 45 матови и блестящи цвята, с които можете да направите както нежен ежедневен, така и вечерен елегантен грим. Ако обичате кафяви, златисти и бургунди нюанси, то палитрата Makeup Revolution е за вас. Само изберете подходяща четка и се радвайте на изящен грим, с който несъмнено ще привлечете погледите. ... |
|
|
Почувствайте се като професионалисти с гримовете Revolution PRO - продукти с професионално качество, създадени с грижа за кожата и стилни опаковки. ... Палитрата сенки за очи Rockstar Gold Edition от Revolution съдържа 18 пигментирани нюанса с матов и блестящ финиш. С тях можете да създадете нежна ежедневна или вечерна елегантна грим визия. Насладете се на очарователни нюанси в розовата, златистата и кафявата гама. Палитрата Revolution PRO е с красив дизайн и вградено огледало, което я прави удобна за употреба. ... |
|
|
Създайте ярка визия и се забавлявайте с гримовете от колекцията Wibo Girls Just Wanna Have Fun . ... Специалистите на Wibo ви предлагат ултра блестящи сенки за очи - топер, с които ще се радвате на очарователна визия. Те имат нежна кремообразна текстура, която се нанася лесно и равномерно върху клепача. Топерът Wibo осигурява наситен и дълготраен цвят. Подходящ е както за дневен, така и за вечерен грим. ... |
|
|
"Мисия за двама? Далечната планета? Мечти! Можел да пропътуваме през живота си и сами. Но когато сме двама, пътуването е несравнимо! Нищо, че всеки следва своята мисия. Вярно е, че далечната планета е цел на космическите пътешественици. Но нали е и най-отдалеченото място, към което дълго ни носят мечтите? Когато душите жадуват несбъднато, а няма толкова големи надежди за сбъдване тук и сега, те политат с мечти, с които няма бързо да се разделят. Дано пътувайки да чуят небесните отгласи на любими гласове. Дано съдбата се смили и на оная планета да зазвучат мелодии на сбъднато щастие!" Из книгата ... |
|
|
Палитрата сенки за очи Tulipe, създадена от специалистите на Vivienne Sabo , съдържа 6 очарователни нюанса с матов и блестящ финиш. С тях може да създадете нежна ежедневна или елегантна вечерна грим визия, с която несъмнено ще привлечете погледите на околните. Текстурата се нанася и смесва лесно, с помощта на четка . Сенките в палитрата Vivienne Sabo Fleurs Naturelles са с дълготрайна формула. ... |
