Наистина е трудно да се определи кои и колко са Езоповите басни . В последните столетия са събрани около 600 текста, претендиращи да са негови творби. Учените, занимаващи се с тази материя, като че ли са склонни да припишат на епохата (не толкова на самия Езоп) около 350-360 басни. Толкова са те и в настоящия превод, изпълнен по второто издание на Емил Шамбри от 1927 год. (Emile Chambry, Fables, Les Belles Lettres, Paris), включващо 358 басни, от които шест бяха отделени в приложението Съмнителни и неавтентични басни поради това, че героите в тях (, Демад) принадлежат към доста по-късна епоха. Към тези шест басни в ... |
|
|
Жорди Галсеран (1964, Барселона) представя на български деветте пиеси, които за двадесет години го направиха един от най-обичаните европейски драматурзи. "Въображението на Галсеран в конструирането на играта на фикции изглежда неизчерпаемо. Именно чрез тази игра, вписана в класически драматургични конструкции, изплува най-доброто постижение на каталонския драматург - разбягващият се в безкрайна верига от думи, от роли и представи за себе си съвременен, приспособяващ се към всякаква ситуация пластичен човек." Култура "В "Канкун" Галсеран използва една наглед банална комедийна ситуация: две ... |
|
|
Адаптирано ученическо издание ... Най-сполучливото произведение на Добри Войников е "Криворазбраната цивилизация". в тази своя комедия авторът осмива сляпото чуждопоклонничество, неумението на някои среди от народа ни да възприемат правилно западноевропейската култура и цивилизация, като усвояват само някои нейни страни, пренасяйки ги механично в нашия живот. Съдържанието на комедията, нейните богати образи и картини, а също и езикът на много от героите правят от "Криворазбраната цивилизация" едно от най-интересните произведения на нашата драматургия преди Освобождението. Това се доказва и от ... |
|
|
Това е един роман за прехода, отличаващ се с неподправеното си чувство за хумор. Наситен е с ирония, с абсурдни и трагикомични ситуации, а колоритността на героите е подсилена с техния твърд врачански диалект. Слухове за заровено тракийско съкровище, аромат на младо вино и подкани за игра на карти някак все изместват по приоритет скучните притеснения за бъдещето... "Историята на този роман може да се приеме и като фигура от сюжета му. Тя започна след запознанството ми с Рей Бредбъри на представянето на книгата му "Сляпо каране" в Чикаго, с разговори далеч от литературата и писателския занаят. Тогава бях ... |
|
|
Поредица "Шедьовър" представя на българския читател безсмъртни образци на световната литература. ... "Двамата веронци" е комедия, която съчетава жанра на романса, примесен с клоунади - обикната форма на публичния театър. Главната фабула е по-скоро сантиментална, отколкото комична. Действието тук е по-съсредоточено, приключенският елемент отстъпва, за да изпъкне главната тема - превъзнасянето на приятелството над любовта, основен мотив и на Шекспировите сонети. ... |
|
|
Какво остава зад кадър в живота и в работата на популярната водеща и нейния екип? Как тя оцелява в телевизионната центрофуга и какво прави, за да не изгуби принципите, мечтите си и дори... себе си? Дните в кадър и зад кадър са описани от Меги в жанра на черната комедия. ... |
|
|
Вторият том от избраните съчинения на Петър Караангов е побрал неговата сатирична комедия "Състезанието", както и литературни статии, публицистика, пътеписи и интервюта. Тук са и кратките, но проникновени портрети на творци от различни литературни поколения - от Иван Вазов , Димчо Дебелянов , Гео Милев , Димитър Талев , до Надя Попова и Андрей Андреев. ... |
|
|
Младият аржентински писател Микел Ниева е малко познат извън родината си, но вече има зад своя гръб няколко провокативни книги. Като преводач на антична поезия и познавач на латиноамериканския авангардизъм той си позволява рядката киберпънк среща на минало, съвременност и бъдеще. В книгата има три основни сюжетни линии. Първата е бунтът на един андроид (робот с човешки външен вид), който обаче е "гаучоид" - прилича на гаучо. Той се разболява психически, бива изтезаван и вдига бунт, но едновременно с това рецитира стихове и пее като паядор (аржентински бард). Втората основна линия е за откриването на нови ... |
|
|
Книгата включва пиесите "Ревизор" от Николай В. Гогол и "Правдата е добро, но щастието е по-добро" от Александър Островски. "Ревизор" е една от най-добрите руски комедии. С неподражаемо майсторство Гогол описва окръжния град, в който се развива действието, като го превръща в обобщен образ на цяла Русия. Части от комедията се превръщат в незабравими крилати фрази, а имената на героите в нарицателни в руската литература и бит. Гогол осмива всичко онова, с което обичайно сме свикнали и онова, което често не забелязваме. "Правдата е добро, но щастието е по-добро" - в пиесата на ... |
|
|
Адаптирано ученическо издание. ... Настоящото издание съдържа: предговор от Любен Георгиев; биографична справка за автора и неговото творчество; особености на Молиеровия творчески похват; мисли за комедията "Тартюф"; фрагменти от литературната критика за Жан-Батист Молиер и неговото творчество избрана библиография за ученика; отговаря на държавните образователните изисквания и на действащата учебна програма; в помощ на учениците за работа в клас, домашна работа и самостоятелна подготовка вкъщи. "Предназначението на комедията е да развлича хората, като ги поправя." Молиер "Който ... |
|
|
През 1492 г. Колумб тръгва на пътешествие с надеждата да намери търговски път до Китай, но вместо това стига до Америка - откритие, което ще промени хода на световната история. Той не знае нищо за ориентацията по небесните тела и тяхното движение, нито за съществуването на Тихия океан, защото преди всичко е самоизтъкващ се и амбициозен предприемач. Картите му са смесица от фантазии и заблуди. Когато стига до нови земи, поробва местното население, насърчава геноцида и опорочава отношенията между народите. Това е той - великият пътешественик Христофор Колумб. Освен арогантност и амбиция обаче Колумб притежава и вроден ... |
|
|
Преписана на новобългарски от Николай Иванов Колев . ... "Българска история" - том 2 обхваща годините от 485 до 668 г. Автор на книгата е Гавраил Кръстевич , като настоящето първо издание е преписано на новобългарски от Николай Иванов Колев. "Драги читателю, През 2017 г. излезе преводът на съвременен български език на книгата на Гаврил Кръстевич "Българска история" - Том 1: Българска история под името на хуните". Издадена за първи път в Цариград в печатницата на Македония през 1869. Препис на съвременен български език: Николай Иванов Колев. Оригиналът на тази книга, библиографска рядкост ... |
