Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Скот Фицджералд заслужено се нарежда сред най-добрите американски майстори на перото през XX век, главно заради умението му да описва колоритно не само външността на своите герои, но и техния душевен мир, поведение и навици - вариращи от приятно закачливи до откровено отблъскващи. За тази богата палитра от образи в творбите ... |
|
|
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи ... |
|
|
Двуезични разкази на английски и български език. ... "Поредицата "Bilingual stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са начинаещи (I - II ниво) в обучението си по английски език. Оригиналният текст е съпътстван паралелно с превод на български език. Текстът е максимално приближен до английския с цел по-добър паралел между двата езика и по-точно усвояване. Намерени са български аналози и за най-труднопреводимите думи и изрази. При наличието на по-специфични собствени имена, понятия и географски названия са дадени обяснителни бележки след всеки разказ. Чрез така поднесените ... |
|
|
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата Adapted stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи (при предполагаем ... |
|
|
"Искам да рисувам като теб, мамо!" - често чуваме от децата си. Естествено - научаването изисква време, старание, малко талант и... подходящ учител. За последното, малките таланти могат да разчитат напълно на великолепните творчески комплекти, създадени от Sequin Art , с които децата веднага могат да създадат собствено произведение на изкуството! Тайната на този "учител по рисуване" се крие в номерирането на всеки цвят, който децата да използват. В комплекта има картон, върху който са оконтурени обектите от избраната картина. Върху тях е указано подробно в какви цветове се оцветяват отделните им ... |
|
|
"Поредицата "Adapted stories" на издателство "Веси" е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (ниво B1 - C1) в обучението си по английски език. Тук оригиналният текст не е адаптиран в общия смисъл на понятието. Вместо да бъдат извадени относително сложните думи и изрази, те са допълнително обяснени. Идиоматичните, фразеологичните и някои по-особени лексикални форми са преведени под черта. За научните понятия (исторически, географски, митологични и пр.) са дадени обяснителни бележки. А евентуално непознатите за читателите думи (при предполагаем наличен минимум от тях ... |
|
|
Award-winning readers series of original fiction for learners of English. At seven levels, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. On a hot August night in Milwaukee in the USA, a young artist and a gang leader's girlfriend are shot in the street, a woman dies mysteriously in the Mercy Hospital emergency room, and a famous artist is killed at the opening of an exhibition of his work. Dr Maxine Cassidy feels sure there must be a connection between these events and sets out to find it. ... |
|
|
Адаптирани разкази на английски език. ... "Поредицата Adapted stories на издателство Веси е предназначена за читатели, които са средно напреднали или напреднали (III - VI ниво) в обучението си по английски език. Джером К. Джером е представител на най-забележителния период в английската литература: втората половина на XIX и първата четвърт на XX в. Удивителната му способност да наблюдава отношенията между хората и да претворява своите наблюдения в занимателни истории, използвайки цялата красота на британския английски в съчетание с типичния за Острова хумор, го превръща в задължителен автор както за изучаващите ... |
|
|
Картонената табелка от "Simetro" е прекрасен начин да се мотивирате всеки ден - подходяща е за дома, офиса или любимото заведение; за вас, за подарък или просто така. На гърба на табелката има специално място за надписване, което я превръща в оригинална поздравителна картичка. Към нея е прикрепена и връвчица, с която може да се закача на най-различни места. Табелката е с размери 22 x 12 cm. ... |
|
|
"Искам да рисувам като теб, мамо!" - често чуваме от децата си. Естествено - научаването изисква време, старание, малко талант и... подходящ учител. За последното, малките таланти могат да разчитат напълно на великолепните творчески комплекти, създадени от Sequin Art , с които децата веднага могат да създадат собствено произведение на изкуството! Тайната на този "учител по рисуване" се крие в номерирането на всеки цвят, който децата да използват. В комплекта има картон, върху който са оконтурени обектите от избраната картина. Върху тях е указано подробно в какви цветове се оцветяват отделните им ... |
|
|
Любов отвъд живота... Когато приятелят ѝ Тристан умира, Айви си мисли, че е загубила всичко, дори вярата си в доброто и в ангелите. Но скоро тя открива, че има ангел пазител и неговото присъствие е толкова силно, че тя може да усети докосването на ръката му, ударите на сърцето му. И това е Тристан! Айви се нуждае от приятеля си повече отвсякога, защото той знае, че момичето е в ужасна опасност. Само ангелът пазител може да спаси Айви, сега, когато убиецът на Тристан е по петите ѝ. Елизабет Чандлър е псевдоним на Мери Клер Хелдорфър. Тя е авторка на поредиците Kissed by an Angel и Dark Secrets. Живее в ... |
|
|
Award-winning readers series of original fiction for learners of English. At seven levels, this impressive selection of carefully graded readers offers exciting reading for every student's capabilities. Carl begins to worry when his wife Linda does not arrive for the weekend at their seaside house in the east of England. When he asks local people whether they have seen her, they appear helpful, but he soon begins to wonder whether they are hiding information from him about his missing wife. ... |
