Изданието е двуезично - на български език и на немски език. ... Настоящият български превод на "Дуински елегии" от Райнер Мария Рилке излиза почти столетие след появата на немскоезичния първообраз през 1923 г. Въпреки тежестта на изминалото време и на безбройните пластове от тълкувания, диамантеното тяло на Рилкевата поетична мисъл продължава да блести с ненакърнена цялост. Стефан Цвайг , един от най-проникновените познавачи на Рилкевата поетика, обобщава неимоверния езиков подвиг, чието свидетелство са "Дуински елегии":"...тук, в тази свещена есен на своята окончателна зрелост, Рилке ... |
|
|
"Аз, бLогинята" описва живота на известната българка, раздвоен между Америка и България, а последната страница от книгата е първата от новия български живот. Тя е своеобразен мост между тези два свята, безкрайно различни и далечни един от друг. "Направих си блог . Нямам друг дневник, затова от тези страници ще можете да ме видите и опознаете по-добре. Това съм аз, една българка, която избра да е далече от родината си близо 20 години, след което пак избрах родината си за следващите...", споделя Милена Фучеджиева."Аз, бLогинята" е пътешествие по време на криза – световна и лична. Тя е книга за ... |
|
|
Вторият роман на Александър Григоренко "Илгет. Трите имена на съдбата" ни отвежда сред тайгата и разказва за надеждата, за онова, което осмисля истински дните ни. Една книга за намирането на истината, за голямото човешко откритие, че да живееш без страх е голяма благословия. Потопете се в приказната атмосфера на магичното минало. Книгата на любимият писател на Нарине Абгарян описва живота и обичаите на северните народи, заобиколени от безкрайната тайга. Отвежда ни там, където царува свръхестественото единство с природата, където боговете с размах променят човешки съдби. "Илгет" разкрива темата за ... |
|
|
"Ако си добър разказвач, с няколко щрихи можеш да разкажеш цял един живот, с шепа думи да създадеш портрет на герой, толкова дълбок, че влезеш ли веднъж зад чертите му, да не успееш да го забравиш никога или история, толкава истинска, че читателят да се преоткрие в нея. Ако си добър разказвач, можеш да рисуваш светове с няколко изречения или да уловиш състояния сред скрития смисъл, във въздуха и свободата между думите. Георги Христов прави точно това - той е художник и фотограф на реалността. Едновременно, но боравещ със слово. Стегнат, репортажен, със силен емоционален заряд, разпознаваем стил - това ще откриете в ... |
|
|
В новата, втора поредица книги "Диагностика на кармата" авторът дава дълбок анализ на писмата на негови читатели, които споделят своя опит в решаването на проблемите си, разказват как изследванията му са им помогнали в живота и задават въпроси. Преди в писмата имаше основно истории за отчаяние, мъка и непосилни страдания. Разбити, измъчени човешки животи, неизлечими болести и смърт на деца и близки. Бяха основно предсмъртни писма. Основния им мотив беше надеждата за чудо, за спасение от безкрайните мъки. Хората не разбираха причините на случващото се, чувстваха се ощетени от съдбата, бяха объркани от ... |
|
|
В "Изповедите на младия романист" Умберто Еко хвърля поглед назад към своята дълга кариера на теоретик и към по-скорошните си романи, и разглежда плодоносното им съчетание. Той най-напред изследва границата между художественото и нехудожественото – разхожда се по тази граница, игриво, сериозно, брилянтно. Той вярва, че добрата есеистика е написана като криминале, а умелият романист изгражда прецизни, подробни светове чрез наблюдение и проучване. Развеждайки ни из своя собствен творчески метод, Еко си припомня как е проектирал художествените си светове. Започвал е с определени образи, избирал е период, място и ... |
|
|
Жорди Галсеран (1964, Барселона) представя на български деветте пиеси, които за двадесет години го направиха един от най-обичаните европейски драматурзи. "Въображението на Галсеран в конструирането на играта на фикции изглежда неизчерпаемо. Именно чрез тази игра, вписана в класически драматургични конструкции, изплува най-доброто постижение на каталонския драматург - разбягващият се в безкрайна верига от думи, от роли и представи за себе си съвременен, приспособяващ се към всякаква ситуация пластичен човек." Култура "В "Канкун" Галсеран използва една наглед банална комедийна ситуация: две ... |
|
|
Симетрии, сигнали, траектории. 17 математически есета - накратко и малко забавно. Амбицията на авторите е да напишат текст, който да бъде едновременно икономичен, приятен за четене, даже и малко забавен. Такава цел може да се постигне само, ако приблизително и авторите съзнават наличието на недостатъци. Не е правен никакъв опит за изчерпателност на книгата. Напротив, предлагат се основни познания за функциите и тяхната структура, симетриите, групите, простите числа, питагоровите тройки, производните и други. Няма нищо лошо в това читателят да си изгради някаква математическа култура и заедно с това да се позабавлява. ... |
|
|
Математиката, Кабалата и търсенето на безкрайността ... Между V и VI век пр. Хр. гърците стигат до идеята за безкрайността. Цялата концепция за нея е толкова поразителна и фантастична, че смущава философите и математиците, които я откриват, причинявайки болка, лудост и поне едно убийство. Кабалистите - еврейските мистици, стъпват здраво на концепцията за безкрайността, почти както гръцките философи и математици преди тях. Те са били наясно, че безкрайността съществува както като безкрайна колекция от несвързани обекти, така и като континуум. Но математическото разбиране и развиване на различните видове безкрайност е ... |
|
|
Любек, 1875 г. Томас се ражда в провинциален немски дом, расте с консервативен баща и темпераментна майка. Научава се да крие своите артистични заложби от баща си и хомосексуалните си влечения от всички. По-късно се жени за Катя - не по-малко сложна и дълбока личност, наследница на богата и висококултурна еврейска фамилия. Имат шест деца. Колоритно многочленно семейство, чийто вътрешен драматизъм и външни изяви са по-драматургични от коя да е пиеса. Колъм Тойбин ни води из лабиринтите на противоречивия вътрешен свят на Томас Ман - най-успешният романист за своето време, носител на Нобелова награда за литература, ... |
|
|
Наказанието дойде преди престъплението. Сега е време за отмъщението. От автора на "Бъдеще" и трилогията "Метро". ... Психотрилър и криминална драма, "Текст" е модерна трактовка на отношенията между поколенията, история за невъзможна любов и закъсняло отмъщение. За големия град, който поглъща хората - и за телефоните, които поглъщат души. Нова посока за Дмитрий Глуховски , световноизвестния автор на трилогията "Метро", романите "Здрач" и "Бъдеще", сборника с разкази "Разкази за Родината" и други. Наказанието дойде преди престъплението - а сега е време ... |
|
|
След като ни впечатли със своя разказ за сътворението на света в "Митове" и ни припомни легендарните истории за силата на човешкия дух в "Герои", Стивън Фрай изкачва нови литературни върхове. Сега той пресъздава епичните мащаби на войната, разтърсила из основи древния свят и потресла дори боговете на Олимп. В "Троя" се сблъскват героизъм и ненавист, любов и жертвоготовност, отмъщение и разкаяние, желание и отчаяние, попили в кръвта на пясъците на илионския бряг. Историята на Троянската война, състояла се преди около 3200 години, е сред най-преразказваните през вековете. Повод за нея е ... |
